Season 1
Episode 1 - Metal Hurlant Chronicles Season 1 Episode 1
Episode 2 - Metal Hurlant Chronicles Season 1 Episode 2
Episode 3 - Metal Hurlant Chronicles Season 1 Episode 3
Episode 4 - Metal Hurlant Chronicles Season 1 Episode 4
Episode 5 - Metal Hurlant Chronicles Season 1 Episode 5
Episode 6 - Metal Hurlant Chronicles Season 1 Episode 6

Metal Hurlant Chronicles
When an alcoholic relapses, causing him to lose his wife and his job, he holds a yard sale on his front lawn in an attempt to start over. A new neighbor might be the key to his return to form.